14-та поредна Българска Културна Вечер // 14. Bulgarischen Kulturabend

Скъпи приятели на българската култура,

Ансамбъл СамоДиви най-сърдечно Ви кани на тазгодишната българска културна вечер!

Очаква Ви една вечер, изпълнена с настроение и богата програма, която ще Ви потопи в автентичната атмосфера на българската култура и традиции. Ще можете да научите повече за разнообразието и символиката на българските шевици и да се насладите на ритмичните танци, представени от ансамбъл „СамоДиви“.

Тази година специално за Вас сме поканили солистите на Национален Фолклорен Ансамбъл „Филип Кутев“ - Ралица Атанасова (народна певица) и Костадин Атанасов (гайда). Те ще Ви зарадват с изпълнения на най-китните и звучни български народни песни, а ансамбъл СамоДиви с радост ще поведе хорото за Вас под техния незабравим музикален съпровод.

След културната програма ще имате възможността да опитате традиционни български гозби от нашия бюфет, да изпиете чаша българско вино, да потанцувате и да се забавлявате в приятна компания.

Всичко това подготвяме за Вас с много радост и любов!

Кога: 13.05.2017, 18:00ч.
Къде: Pacelli Haus, Sieboldstr. 3, 91052 Erlangen

Вход за културната програма: свободен
Купон за бюфета: € 5,-

Важно пояснение:
Поради съображения за сигурност, местата в залата са ограничени. Препоръчваме Ви да закупите/резервирате предварително купон за бюфета (Цена: 5 евро), за да си подсигурите място. Купони ще се продават и на самата вечер до изчерпване на местата в залата. Всеки, който иска да присъства само на културната програма и не желае да опита бюфета, може след програмата да върне своя купон и да получи обратно пълната сума от 5 Евро.

Резервации/Продажби:
info@samodivi.de
Или на телефон:
+4917657741084 (Нюрнберг)
+491794824348 (Ерланген)

Купони можете да закупите и на нашите репетиции във вторник и неделя: http://www.samodivi.de/?lang#training

Поздрави,

Ансамбъл СамоДиви

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

SamoDivi e.V. lädt ein zum 14. Bulgarischen Kulturabend!

Erlebt mit uns die Vielfalt Bulgariens!

Liebe Freunde der bulgarischen Kultur,

ihr habt Freude am Tanzen und Interesse an traditioneller bulgarischer Musik? Ihr möchtet die bulgarische Kultur und deren Traditionen näher kennen lernen und unsere einzigartige Küche kosten? Dann seid ihr bei uns genau richtig.

Verbringt einen schönen Abend mit der Tanzgruppe SamoDivi und feiert gemeinsam mit uns den Tag der Slawischen Schrift und Kultur. All das findet statt am:

13. Mai 2017 um 18:00 Uhr
im Pacelli Haus, Sieboldstr. 3, 91052 Erlangen

Es erwartet Euch ein abwechslungsreiches Programm, in dem die Vielfalt der bulgarischen Kultur präsentiert wird. Genießt die lebendigen Volkstänze und farbenfrohen Trachten und erfahrt mehr über die Bedeutung der bulgarischen Stickerei.

Dieses Jahr haben wir für Euch besondere Gäste eingeladen: die Solisten des Nationalen Folklore Ensembles Philip Kоutev, die Euch die Vielfalt und Schönheit der bulgarischen Volkslieder vorführen werden.

Probiert im Anschluss traditionelle bulgarische Gerichte und lasst den Abend in guter Gesellschaft mit einem Glas bulgarischen Wein und Tänzen ausklingen. All das hat SamoDivi sehr liebevoll für Euch vorbereitet! Lasst Euch überraschen.

Eintritt zum Kulturprogramm: frei
Büfett-Coupon: € 5,-

Achtung: Der Büfett-Coupon gilt als Zugang zum Kulturprogramm. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, empfehlen wir den Büfett-Coupon vorab zu kaufen/zu reservieren, um Euch einen Platz im Veranstaltungssaal zu sichern. Wer nur das Kulturprogramm genießen möchte, kann vor Ort seinen Büfett-Coupon gegen Rückerstattung des Preises zurückgeben. Solange der Vorrat reicht, sind Restcoupons an der Abendkasse erhältlich.

Reservierung/Vorverkauf:
E-Mail: info@samodivi.de
oder
Tel.: 0176 5774 1084 (Nürnberg)
0179 4824 348 (Erlangen)

Büfett-Coupons sind ebenso auf unseren Proben sonntags und dienstags erhältlich: http://www.samodivi.de/?lang#training

Mit freundlichen Grüßen

SamoDivi e.V.
Eisensteiner Str. 38
90480 Nürnberg

Email: info@samodivi.de

Vorstand gemäß §26 BGB:
Aneliya Todorova (1.Vorsitzende)
Vanya Solunova (2 Vorsitzende)
Koytcho Tchilov (3.Vorsitzender)
Tanya Makarova (4.Vorsitzende)

Gerichtsstand: Amtsgericht Nürnberg
Vereinsregister: VR 201747
Umsatzsteuer-Nr.: 241/110/51107