Начало на новата учебна година // Schulanfang in der Bulgarische Schule

Уважаеми Родители,

скъпи Ученици,

в събота на 16.09.2017г. за поредна година училището отново ще отвори врати.
Откриването на новата учебна година ще се състои oт 10:30ч. в залата до кафенето в сградата на училището (Adam-Klein-Straße 6, Nachbarschaftshaus).

Молим Ви да си свалите формуляра за записване от страницата на училището и да го донесете попълнен на първия учебен ден:

http://bulgarianschool.alfahosting.org/sites/default/files/Anmeldeformul...

Очакваме ви и желаем на всички наши ученици успешна учебна година!

Ръководството на училището
Управителен съвет
Родителски съвет

–––

Sehr geehrte Eltern,
liebe Schüler,

das neue Schuljahr beginnt am Samstag, den 16.09.2017.
Wir treffen uns im Nachbarschaftshaus, Adam-Klein-Straße 6, in der Aula neben dem Kaffee, um 10:30 Uhr.

Bitte laden Sie das Anmeldeformular von der Internetseite der Schule herunter und bringen Sie es am ersten Schultag ausgefüllt:

http://bulgarianschool.alfahosting.org/sites/default/files/Anmeldeformul...

Wir freuen uns auf Ihr/euer Kommen und wünschen von Herzen allen unseren Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr!

Schulleitung
Vorstand
Elternbeirat