Правна информация & контакт/Impressum & Kontakt

Българското училище в Нюрнберг представлява сдружение по немското право с идеална цел в обществена полза. То е културна институция, която предлага обучение по български език, история и география за деца. Занятията се провеждат през периода септември - юли веднъж в седмицата (в събота през учебните седмици на баварската учебна година), като част от класовете се помещават на адрес Adam-Klein-Str. 6, 90429 Nürnberg (Nachbarschaftshaus), а друга част - в младежкия център Quibble на Augustenstraße, отново в Нюрнберг. Училището има предучилищна група, обучението продължава до 12 клас. Записвания са възможни и текущо през годината. Училището е регистрирано като българско неделно училище в българското Министерството на образованието и науката. За контакт: bgschule.zlatenvek@googlemail.com. Добре дошли!
--------------------------------------------------------------------------------
Die bulgarische Schule in Nürnberg ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein. Sie ist eine Kulturinstitution, die Kindern Schulung in Sachen bulgarischer Sprache, Geschichte und Landeskunde anbietet. Der Unterricht findet in der Zeit zwischen September und Juli (parallel zum bayerischen Schuljahr) wöchentlich am Samstag, wobei ein Teil der Klassen in in der Adam-Klein-Str. 6, 90429 Nürnberg (Nachbarschaftshaus) und ein anderer Teil der Klassen im Jugendzentrum Quibble in der Augustenstraße, ebenfalls in Nürnberg, untergebracht sind. Der Unterricht erstreckt sich von der Vorschulzeit bis zur zwölften Klasse. Einschreibungen sind auch während des Schuljahrs möglich. Die Schule ist als Wochenendschule beim bulgarischen Bildungsministerium registriert. Kontaktaufnahme unter: bgschule.zlatenvek@googlemail.com. Herzlich willkommen!
--------------------------------------------------------------------------------
Контакт/Impressum:
Bulgarische Schule Zlaten Vek – Nürnberg e.V
Leipziger Platz 21, 90491 Nürnberg
Председател УС/Vorstandsvorsitzende: Стела Иванова/Stela Ivanova
Заместник-председател УС/stellvertretende Vorsitzende: Величка Овчарова/Velichka Ovcharova
директори/Schulrektoren: Станислава Янева, Магдалена Тенева/Stanislava Yaneva, Magdalena Teneva
bgschule.zlatenvek@googlemail.com
VR 200733, Amtsgericht Nürnberg