Уважаеми родители,

именитата българска актриса Татяна Лолова гостува в Нюрнберг.

Кога: 10.06.2017г.
Къде: Glogauer Straße 50, 90473 Nürnberg
Вход: 18:30ч.
Начало на постановката: 19:00ч.

Билетите за учениците на българското училището след предварителна заявка при учителките са безплатни.

Родителски и управителен съвет
___

Liebe Eltern,

die berühmte bulgarische Schauspielerin Tatjana Lolova ist Gast in Nürnberg.

Wann: 10.06.2017
Wo: Glogauer Straße 50, 90473 Nürnberg
Einlass: 18.30 Uhr
Anfang: 19.00 Uhr

Die Eintrittskarten für die Schüler der bulgarische Schule nach Vorbestellung bei der Lehrerinnen sind kostenlos.

Elternbeirat und Vorstand

Скъпи приятели на българския език и култура,

най-сърдечно Ви каним на тържеството на Българско училище "Златен век" - Нюрнберг по случай деня на създателите на славянската писменост Св.Св. Кирил и Методий. Ще отбележим този светъл празник с програма, подготвена от учениците и учителите на училището и малка почерпка.

Тържеството ще се проведе в събота, 20.05.2017 от 11:15 часа в сградата на училището (Нахбарсцхафтсхаус).

Очакваме Ви!
Родителски и Управителен съвет

Скъпи приятели на българската култура,

Ансамбъл СамоДиви най-сърдечно Ви кани на тазгодишната българска културна вечер!

Очаква Ви една вечер, изпълнена с настроение и богата програма, която ще Ви потопи в автентичната атмосфера на българската култура и традиции. Ще можете да научите повече за разнообразието и символиката на българските шевици и да се насладите на ритмичните танци, представени от ансамбъл „СамоДиви“.

Тази година специално за Вас сме поканили солистите на Национален Фолклорен Ансамбъл „Филип Кутев“ - Ралица Атанасова (народна певица) и Костадин Атанасов (гайда). Те ще Ви зарадват с изпълнения на най-китните и звучни български народни песни, а ансамбъл СамоДиви с радост ще поведе хорото за Вас под техния незабравим музикален съпровод.

След културната програма ще имате възможността да опитате традиционни български гозби от нашия бюфет, да изпиете чаша българско вино, да потанцувате и да се забавлявате в приятна компания.