Родителски съвет

Това е отворен форум на родителите. Място за коментари и дискусии.

Откриване на новата учебна година 2015-2016 // Schulanfang 2015-2016

Уважаеми Родители,
скъпи Ученици,
в събота 19.09.2015г. училището отново ще отвори врати.
Откриването ще се състои oт 10:00ч. във фоайето на вторият етаж в сградата на училището (Adam-Klein-Straße 6, Nachbarschaftshaus).
Очакваме ви и желаем на всички ученици успешна учебна година!
Ръководството на училището
Управителен съвет
Родителски съвет
-----------------------------------------------
Sehr geehrte Eltern,
liebe Schüler,
das neue Schuljahr beginnt am Samstag, dem 19.09.2015.
Wir treffen uns im Nachbarschaftshaus, Adam-Klein-Straße 6, 2.OG, vor dem Raum 211, um 10.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihr/euer Kommen und wünschen von herzen allen unseren Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr!
Schulleitung
Vorstand
Elternbeirat

Лятно тържество 25.07.2015 // Sommerfest 25.07.2015

Мили родители,

оказа се, че много от Вас няма да могат да присъстват на запланувания от нас пикник на 04.07.2015. За съжаление поради тази причина се налага да го отложим.
Лятното тържество на Българското училище ще се проведе на 25.07. от 10:00 часа на поляната на Wöhrder Wiese, точното място на срещата ни е бирарията.
Часовете в този ден ще отпаднат. След тържеството ще бъдат раздадени дипломите на учениците, завършили успешно учебната 2014/2015 година.
Заедно ще отпразнуваме завършването на учебната година с много игри и забавления за децата.
Молим ви, да се погрижите за нещо за хапване (под формата на салати, кексове и тн.) и пиене, както за децата така и за родителите, също така и за одеала за сядане.
Не забравяйте за защита на децата от слънцето и евентуално кърлежи.
Много се надяваме да имаме късмет с времето, но в случай, че вали дъжд, ще се наложи да откажем мероприятието.

Ще се радваме да бъдем заедно и да направим празника прекрасен за нас и децата ни!

Разпространи съдържание